Cafe-Anime

________________________________________________________________

Meine eigene Meinung zu den bisher erschienen drei Episoden hat mich davon überzeugt, Bakemonogatari als eine der besten Serien dieser Season anzusehen... ABER dies war erst dann geschehen als ich jedwede Erwartung verworfen habe, die man an die normalen Fantasy-Storys stellt. Bakemonogatari ist dialogschwer, wirklich dialogschwer, so sehr, dass meistens der Dialog mehr Platz einnimmt als die eigentliche Handlung. Man genießt die Dialoge, wenn man Bakemonogatari mag - den Rest kann man nämlich vergessen. Die Handlung ist kurz, wird ohne große logische Wendungen beendet, erzeugt keine Spannung und wirkt so beiläufig, dass man sich nach dem Ende des ersten Arcs nur ungläubig "Das wars...?!" fragen konnte. Aber warum sollte einem dann diese Serie gefallen? Es sind eindeutig die gut gestalteten Dialoge, ich zitiere z.B. Senjougahara (eine selbstproklamierte Tsundere-Charakterin - bei dem Part musste ich schon lachen, es kommt selten vor, dass sich Charaktere in ihre jeweiligen Stereotypen freiwillig einordnen und dies sogar dann noch offen sagen ), welche hier ihre Tsun-Seite zeigt:
"My abusive language is alchemized through 40kg of copper, 25kg of zinc, 15kg of nickel, 5kg of ice that keeps my cool and 97kg of spite." Nach einer Pause fügt sie dann hinzu: "By the way, I was joking about the ice part."
Es sind diese genialen Wortspiele in den Dialogen, die diese Serie unterhaltsam für mich gestalten, aber ansonsten gibt es in der Serie recht wenig, was man unterhaltsam nennen könnte. Die Animation ist zwar typisch Shaft, welche villeicht manche als "interessant und schön" bezeichnen würden, aber nach so vielen Serien im Shaft-Stil kann ich jenem Stil einfach nichts mehr abgewinnen - ich habe mich einfach daran gewöhnt. Überhaupt sollte man die Serie nur in dem Hinblick ansehen, dass man andere Serien sich ansieht, welche ein wenig spannender sind. Nur Bakemonogatari sich mehrere Stunden anzusehen ist sicherlich mehr als ermüdend mit den endlos langen Dialogen, die nicht wirklich spannender werden, bloß weil sie so genial gestaltet wurden sind. Bakemonogatari ist wahrscheinlich die erste Serie, die auf mich mehr wie ein gutes Drama wirkte als wie die typische unterhaltungssuchende Animeserie, aber während dieser Stil der Dialogschwere in den Light Novels noch ganz ok ist und jene sicherlich zu einem Leseerlebnis machen, so ist die daraus resultierende Animeserie eher langweilig, sobald man das Interesse an den Dialogen verliert.
EDIT (Drei Episoden später...):
Nun nach fünf Episoden muss ich feststellen, dass Bakemonogatari eine geniale Serie ist - die sehr schlecht umgesetzt wurde. Wenn ich den originellen Charakteren und deren Dialogen folge, so ist dies sicherlich unterhaltsam - aber dadurch wird kein Anime unterhaltsam... Ein Anime ist schließlich auch was für die Augen und das shafted Screenshots aller paar Sekunden über den Bildschirm flimmern ist nicht wirklich das, was ein Anime unterhaltend gestaltet. Wenn ich an Bakemonogatari denke, dann denke ich an eine Art schönes Hörspiel der Light Novel Reihe - aber als Anime ist Bakemonogatari mehr oder weniger ein Fehlschlag. Jene Shaft-Screenshots schaffen keine visuelle Unterhaltung, sondern verwirren einen nur und halten einen davon ab ernsthaft den guten Plot zu genießen. Bakemonogatari ist keinesfalls eine gute Serie, sondern nur die Umsetzung von so guten Light Novels, dass man das Anime vielleicht ansehen mag, wenn man wissen will, was einen in den Light Novels erwartet - aber ansonsten ist das Anime recht langweilig.

Ja, die Dialoge waren so ziemlich das Beste an der Serie . Ich fand aber, dass der Stil von Shaft in diesem Falle eher hinderlich war, die Story so flüssig rüberzubringen, wie es notwendig wäre, damit Bakemonogatari nicht nur eine großartige Unterhaltung des Zuschauers darstellt, sondern auch als geniale Serie im Gedächtnis des Zuschauers bleibt.

Senjougahara ist auch definitiv der Charakter, der noch lange den Animefans im Gedächtnis bleiben wird und sie ist auch sicherlich der Hauptfaktor bei Bakemonogataris Popularität gewesen.

Zitat

Desweiteren sind die Affen und Schlangenfolgen von ihrem Sinn und Inhalt meiner Meinung nach nicht so der Hit.
Was möglicherweise auch daran liegen kann, das ich entsprechenden Sinn unter umständen auch nicht nachvollziehe sollte er vorhanden sein

Hmm, ich denke, Oshino praktiziert in der Serie durchaus etwas Onmyoudou-orientiertes, es geht also um das Deuten von Worten und deren okkulter geheimer Bedeutung. Obwohl ich da eher an Mouryou no Hakou denke, wo eine ganze Episode lang damit verbracht wurde, zu erklären, was Mouryou bedeutet.
Es funktioniert eigentlich in etwa so, wie wenn dir jemand sagt: "Er ist entsetzt." Jeder würde natürlich annehmen, dass sich jene Person fürchtet. Die Rolle eines Onmyouji würde dann darin bestehen, aber zu wissen, dass "entsetzen" ursprünglich eine ganz andere Bedeutung hatte und deswegen (in okkulter Manier) auch einen ganz anderen "Effekt" hat. Onmyoudou entstand auch mit dem Kommen des Buddhismus und jener wiederum wurde natürlich durch die Upanishaden in Indien beeinflusst, die Wörtern eine magische Kraft zuwiesen. Man kann also durchaus sagen, dass nach jenem Einfluss, Worte allein (insofern sie von einem Priester richtig rezitiert wurden) Magie waren, weswegen oft dieser ganze Onmyoudou-Kram um Sprachgeschichte, Homonymie und das Auseinandernehmen von Kanji geht. Natürlich kommt dann auch oft okkult-religiöser Kram dazu wie die Bedeutungen von Himmelsrichtugen, Deuten von Omen usw. Ich denke, nicht einmal der durchschnittliche japanische Schüler wäre fähig derartiges zu verfolgen außer er passt in Japanisch auf (was relativ selten natürlich geschieht - Schule ist eben Schule ). Das ist erstmal das Prinzip dahinter . Ich denke damit sollte es schon verständlicher sein, was Oshino erklärt .